Afflictions ja characterin ampuminen

[AgnituS]

1. Afflictions. Vaikuttaako taika myös rynnäköimiseen, pursuittaamiseen ja pakenemiseen?

2a. Voiko ampua characteria jos näkyvissä ja 5 tuuman päässä siitä on toinen rykmentti joka on lähitaistelussa?
2b. Vaikuttaako rykmentit joita ampuva rykmentti ei näe mutta ovat kumminkin 5 tuuman päässä?

[Kelf]

1. Vaikuttaa.
2. Lähitaistelussa oleva yksikkö ei suojaa charrua koska se ei ole laillinen lähin kohde.

[Aco]

2. Lähitaistelussa oleva yksikkö ei suojaa charrua koska se ei ole laillinen lähin kohde.

En usko sinua.

Sääntökirjassa lukee vain, että hahmoa, joka on 5" päässä yksiköstä (5+ modelia) saa ampua vain jos hän on lähin kohde. Yksiköstä ei puhuta mitään.

[Guzlob]

2. Lähitaistelussa oleva yksikkö ei suojaa charrua koska se ei ole laillinen lähin kohde.

En usko sinua.

Sääntökirjassa lukee vain, että hahmoa, joka on 5" päässä yksiköstä (5+ modelia) saa ampua vain jos hän on lähin kohde. Yksiköstä ei puhuta mitään.

Q. If a character is further away than a friendly unit in combat,
can they he targeted with shooting?

A. A character can be picked out if he is the closest 'target'.
Target means a unit that the shooting models are allowed to
shoot at, and so would not normally include units in combat, and
certainly doesn't include units that are out of line of sight.
Of course, this can make things difficult for Skaven, but that's
what happens when you give a rat a machine-gun...
S. Warhammer Chronicles 2004 page 112

[jullevi]

Juurikin näin. Sääntökirja (mikäli se on ajan tasalla!) puhuu nimenomaan lähimmästä laillisesta kohteesta.

[Aco]

Entäpäs tilanne, jossa charru on 5" päässä 5+ modelisesta yksiköstä (tämä siis lähärissä), muttei ole lähin laillinen kohde toisen alle 5 modelisen yksikön takia?

Tätä hain takaa.

[Gramolarian]

Entäpäs tilanne, jossa charru on 5" päässä 5+ modelisesta yksiköstä (tämä siis lähärissä), muttei ole lähin laillinen kohde toisen alle 5 modelisen yksikön takia?

Tätä hain takaa.

Niin no tuotahan et maininnut aikaisemmin. Toisekseen säännöissä mainitaan ainoastaan että charua ei saa ampua jos vieressä on 5+ modelin joka ei ole lähitaistelussa, mutta jos modeleita on vähemmän niin silloin characteria saa ampua oli se lähin kohde tai ei. Alle 5 modelin unitti ei poista targetointi oikeutta millään muotoa. Tuosta säännöstä ei oikein saa useampaa kuin yhden tulkinnan luit sen mitenpäin tahansa

[Lighthammer]

Niin no tuotahan et maininnut aikaisemmin. Toisekseen säännöissä mainitaan ainoastaan että charua ei saa ampua jos vieressä on 5+ modelin joka ei ole lähitaistelussa, mutta jos modeleita on vähemmän niin silloin characteria saa ampua oli se lähin kohde tai ei. Alle 5 modelin unitti ei poista targetointi oikeutta millään muotoa. Tuosta säännöstä ei oikein saa useampaa kuin yhden tulkinnan luit sen mitenpäin tahansa

Niinkö?

Q. If a character is further away than a friendly unit in combat,
can they he targeted with shooting?

A. A character can be picked out if he is the closest 'target'.
Target means a unit that the shooting models are allowed to
shoot at.

Tuossa sanotaan selvästi, että on ammuttaman lähintä kohdetta, joka acon kuvaamassa tapauksessa olisi se alle 5-modelinen yksikkö. Jalkailevaa sankaria saa ampua vaikka se seisoisi biljoona modelia sisältävän yksikön vieressä, jos se on lähempänä ampujia kuin yksikään niistä.