"Epäkelpo lomake" tyyliset virheet kirjautumisessa pitäisi olla nyt historiaa. T. ylläpito

Slayers of the Raven Clan, lisäsin toisen osan

Onko kynä (tai näppäimistö) miekkaa mahtavampi? Tule ja todista, että näin on - muuten emme usko.
Vastaa Viestiin
Averren
Viestit: 3041
Liittynyt: Su 31.08.2003 17:23
Paikkakunta: TKU

Viesti Kirjoittaja Averren »

Grond kirjoitti:"Unfaithful is he who leaves when the road darkens" (tsjp, Gimlin lause Elrondin neuvonpidossa).
"Faithless is he, who says farewell when the road darkens"

Ja minulla on juuri se käännös, jossa oli tuo "Tie tummuu, uskoton hyvästelee" ;). Good ol´ :D.
I never met another man I'd rather be. And even if that's a delusion, it's a lucky one.

Ostetaan Bolt Action Jenkkien menopelejä ja kaikkea Saksaa. Tarjotkaa YV:llä
Ylös
Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “Tarinat ja novellit”