"Epäkelpo lomake" tyyliset virheet kirjautumisessa pitäisi olla nyt historiaa. T. ylläpito

lyhyt kertomuksen pätkä

Onko kynä (tai näppäimistö) miekkaa mahtavampi? Tule ja todista, että näin on - muuten emme usko.
Avatar
Maelis
Viestit: 1766
Liittynyt: Ke 13.11.2002 16:26
Paikkakunta: the big smoke

Viesti Kirjoittaja Maelis »

joskus vaan unohtaa asioitten suomenkieliset nimet..

ja kumpi kuulostaa hyvältä?

"ja sitten kulman takaa ilmestyi kaaos-avaruusmerijalkaväen moottoripyörä"

vai

"ja sitten kulman takaa ilmestyi chaos space marine bike"

vastaus: ei kumpikaan

"and then a chaos space marine bike came from behind the corner"
ei tuokaan oikein vakuuta..

no ensimmäinen lause tässä viestissä oli jokatapauksessa se tärkein.
Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “Tarinat ja novellit”