[Brother against brother] Taistelu Chaffinin maatilalla
Lähetetty: Ke 14.03.2012 21:17
Verinen sisällissota oli raivonnut Yhdysvalloissa jo neljä kesää. Kumpikin osapuoli, unioni ja konfederaatti, olivat saaneet osansa katkerista tappioista ja elähdyttävistä voitoista. Kesän 1863 suuren Gettysburgin taistelun jälkeen etelä oli kuitenkin ollut jatkuvasti enemmän puolustuskannalla ja sen joukot oli pakotettu vetäytymään taistellen takaisin Virginiaan puolustamaan pääkupunkiaan Richmondia.
Kesän 1864 taittuessa syksyyn harmaat ja siniset joukot kävivät veristä kulutustaistelua Petersburgin kaupungin edustalla. Kuka hallitsi Petersburgia, hallitsisi myös Richmondia…
Taistelu Chaffinin maatilasta
Aika: 29. syyskuuta 1864
Taistelupaikka: Chaffinin maatila, New Market Heights, Petersburgista koilliseen
Tilanne: Konfederaatti puolustaa maatilan maastoa Unionin hyökkäykseltä
Voittoehdot: Osapuoli joka hallitsee maatilan rakennuksia pelin lopussa voittaa
Chaffinin maatilan taistelu oli yksi taistelu osana suurempaa kokonaisuutta kamppailusta New Market Heightsin maastosta. Chaffinin maatila ei itsessään ollut tärkeä, mutta sen hallussapito varmistaisi unionin toisen kauempana kaakossa tapahtuvan hyökkäyksen sivustan. Samoin sen tarkoituksena oli sitoa konfederaatin joukkoja taisteluun ja helpottaa siten taisteluita Petersburgin eteläpuolella.
Puolustajat:
5th Texas regiment ”Milam county greys” (veteran troops)
G company
Lieutenant Williams
Kokenut Teksasilainen 5. rykmentti oli taistellut koko sodan ajan Konfederaatin Pohjois-Virginian armeijassa ja kokenut sen voitot ja tappiot. Sotilaiden asepuvut saattoivat olla kummallinen kokoelma harmaiden univormujen jäänteitä ja ruskeita siviilivaatteita, mutta kuri, taito ja voitontahto olivat piinkovia. Parempia joukkoja ei etelän ristin alla ollut koskaan taistellut eikä tulisi taistelemaan…
3 x jalkaväkiryhmää, jokaisessa 9 sotilasta rihlatuilla musketeilla (yksi ryhmistä aloitti kentän ulkopuolelta reservistä).
1 x tykistöpatteri (”Polk county flying artillery”) jossa 2 x kaksitoistanaulaista Napoleon- kanuunahaupitsia + 9 tykkimiestä.
Hyökkääjät:
22nd United States colored troops regiment (regular troops)
G company
Lieutenant Bergen
New Jerseyssä koottu 22. U.S.C.T. rykmentti oli varsin tuore osasto. Se oli muodostettu afroamerikkalaisista mutta rykmentin upseerit olivat valkoisia. Vaikka rykmentti olikin suhteellisen kokematon, sen kaikkien mustien sotilaiden oli tullut nähdä vaivaa ja osoittaa päättäväisyyttä päästäkseen rintamayksikköön. Rykmentin sotilaat olivat hyväkuntoisia, hyvin koulutettuja ja motivoituneita. He tiesivät, että etelän joukot katsoivat kaikki ase kädessä tavatut mustat osallisiksi aseelliseen orjakapinaan – jonka rangaistuksena oli kuolema. Edessä odotti siis vain voitto tai kuolema.
5 x jalkaväkiryhmää, jokaisessa 10 sotilasta rihlatut musketit.
1 x ratsuväkiryhmä (11th Pennsylvania cav. rgt., C company) jossa 10 sotilasta Sharpsin patruunalaukauksia ampuvilla karbiineilla, mukana oma komentava upseeri luutnantti Mueller.
Alkuasettelu:

Konfederaatin kaksi jalkaväkiryhmää asettautuivat maatilan rakennusten suojiin. Tykit sijoittuivat pellolle talojen itäpuolelle lähelle siltaa. Unionin joukot alkavat liikkua taistelukentälle (kuvassa oikealta, ts etelästä) ensimmäisellä vuorolla.
Unionin joukot:

22nd U.S.C.T. regiment, I company
Konfederaatin joukot:

Good ol’ Johnny rebs, valmiina puolustamaan etelävaltioiden oikeuksia.
Unionin joukot etenevät taistelualueelle:

Luutnantti Bergen valvoi joukkojensa levittäytymistä taistelumuodostelmaan. Lähinnä maatilan rakennuksia unionin mustat sotilaat etenivät metsikön suojissa, sivustoilla aukealla. Maatilan rakennusten ovista ja ikkunoista kajahti ensimmäinen yhteislaukaus ja ensimmäiset sinipukuiset sotilaat lyyhistyivät maahan. Loput kuitenkin vain tiivustivät rivejään ja jatkoivat etenemistä…
Ratsuväki saapuu:

Koko unionin hyökkäävä osasto oli nyt taistelukentällä. Läntisellä sivustalla etenivät ratsuväkivahvistukset Pennsylvanialaisesta ratsuväkirykmentistä.
Taistelulinja:

Päättäväisesti etenevät unionin joukot asettuivat tuliasemiin metsän reunaan osan edetessä viljapeltojen läpi.
Thin grey line:

Tasainen tulitus lähimmistä maatilan taloista sai muutaman hyökkääjän kaadettua, metsän suojasta huolimatta.
Polk county flying artillery:

Myös konfederaatin tykit avasivat tulen joen toisella puolella eteneviä unionin joukkoja kohti. Kaksi umpiteräsammusta kynsi vaot metsään, mutta eivät saaneet aikaan tappioita. Patterin päällikkö kersantti Reese tiesi, että välimatka lyhenisi nopeasti… ”Kartessiammuksilla – ladatkaa!”
Rynnäkköön!

Keskellä rintamalinjaa tappiot saivat kersantti Johnsonin kiehahtamaan yli. (Morale card: immediate charge…) Villisti huutaen kersantti johti mustat sotilaansa salamannopeaan rynnäkköön ilman luutnantin käskyä. Teksasilaiset eivät ehtineet ladata muskettejaan uudestaan ennen kuin unionin sotilaat olivat heidän kimpussaan…
Melee:

Rynnäkkö johti hyvin veriseen ja sekavaan käsikähmään, jossa kumpikin puoli otti tappioita yhtä lailla. Unionin sotilaat alkoivat kuitenkin saada lähitaistelussa yliotteen.
Unionin joukot tunkeutuvat maatilalle:

Luutnantti Bergen komensi rintamalinjan keskellä kersantti Trinneyn rynnäkköön lähintä maataloa kohti. Yllättäen talossa olevan teksasilaiset säntäsivätkin toiselta puolen taloa ulos pois rynnäkön alta tien toisella puolella olevaan taloon. Yksi maatilan taloista oli kuitenkin nyt vallattu.
Lähitaistelun lopputulos:

Lähitaistelu toisen talon luona päättyi, kun pystyssä oli enää kaksi Unionin sotilasta talon pihalla ja yksi teksasilainen sisällä. Johtajatta jäänyt konfederaatin sotilas kurkisti ovesta ja näki vihollisten etenevän viljapellossa. Nyt olisi paras suunnata takaovesta omille linjoille…
Ratsailta!

Pennsylvanialaiset lasketuivat ratsailta ja lähtivät etenemään kohti maatilaa. Kaksi sotilasta jäi pitelemään hevosia. Sharpsin karbiinien tulivoima voisi tulla hyvään käyttöön maatilalla.
Konfederaatin reservit:

Kersantti Gafford johti ryhmänsä teksasilaisia taistelualueelle. Unionin joukot olivat kärsineet tappioita – mutta olivat vallanneet maatilan taloista jo kaksi. Jokaista miestä tarvittaisiin.
Tulta!

Konfederaatin tykit laukaisivat kartessinsa kohti talon miehittänyttä unionin jalkaväkiryhmää. Rakennus suojasi unionin sotilaita kuitenkin pahimmilta tappioilta - metallihaulit ruhjoivat kuitenkin kaksi sotilasta taistelukyvyttömiksi.
Unionin koukkaavat joukot:

Kersantti Gess oli johtanut joukkoaan konfederaatin sivustaa kohti. Nyt olisi vielä edessä viimeinen syöksy sillan yli jo kohti tykkejä ennen kuin tykkimiehet ehtivät lataamaan ne uudelleen.
Tulitaistelu:

Taistelukentän läntisellä reunalla Pennsylvanialaiset olivat jumittuneet tulitaisteluun konfederaatin reservien kanssa. Ratsumiehiä oli vähemmän, mutta karbiinien tulivoima oli musketteja parempi.
Aseet olalle! Pikamarssia!

Kersantti Gessin ryhmä eteni pikamarssia sillalle…
Kiinnittäkää pistimet!

…ja kiinnitti pistimet – mutta rivistössä tapahtui jotakin kummallista sähläämistä ehkä rynnäkkö lähtenyt liikkeelle. Tuhoisin seurauksin, sillä…
Kartessiammus – tulta!

…konfederaatin tykeistä toinen sai ammuksensa ladattua ja laukaisi kartessin kohti jalkaväkeä tuhoisin seurauksin. Tappioista järkyttyneenä mustat sotilaat eivät vieläkään saaneet rynnäkköä lähtemään liikkeelle sillä seurauksella että…
Tulta! Tulta!

… toinenkin tykki sai kartessin putkeen ja laukaisi verisin seurauksin! Vain kersantti Gess ja yksi sotilas olivat jäljellä.
Verinen maatila:

Koko maatilan ympäristö alkoi peittyä ruutisavuun raivollaan tulitaistelun raivotessa taloissa ja talojen välissä. Konfederaatin sotilaat ottivat tappioita – mutta unionin sotilaita kaatui silti nopeampaan tahtiin. Tappiot alkoivat vaatia veronsa ja unionin taistelutahto alkoi rakoilla. Sotilaita alkoi suuntaamaan tulitaisteluista kohti omia linjoja. Luutnantti Bergen otti osuman luodista ja putosi hevosen selästä kuolleena maahan.
The Union forever! Hurrah, boys, hurrah!

Luutnantin kaaduttua otti kuitenkin lähellä ollut yhdysupseeri komennon. (Replacement officer löytyi välittömästi…) ”Kersantti! Tehkää selvää noista tykeistä ennen kuin ne ehtivät ladata uudelleen! Antakaa niille kylmää terästä!”
Kersantti Gess ja ryhmän viimeinen jäljelle jäänyt sotilas rynnistivät kohti tykkiä, jonka miehistö käänsikin yllättäen selkänsä ja onnistui vetämään toisen tykkinsä pois rynnäkön alta.
Tulitaistelua:

Toisella rintamalohkolla Pennsylvanialaiset kävivät edelleen ratkaisematonta tulitaisteluaan teksasilaisia veteraaneja vastaan. Kahakan ratkaisi kuula joka kaatoi ratsumiesten kersantin – luutnantti Muellerin komennoista piittaamatta viimeiset jäljelle jääneet sinipukuiset ratsumiehet kääntyivät ja pakenivat.
Kylmää terästä:

”Eteenpäin, eteenpäin! Ei saa pysähtyä” Uusi luutnantti ryntäsi kersantti Gessin ja kolmannen sotilaan kanssa uudellen kohti tykkejä – ja nyt tykkimiehet eivät ehtineet reagoimaan. Lyhyessä mutta verisessä kamppailussa unionin sotilaat tekivät selvää viimeisistä teksasilaisista tykkimiehistä.
Rebel yell!

”Hei luutnantti! Ne koukkaavat!” huusi yksi etelän sotilaista talosta nähdessään tykkimiesten kaatuvan. Luutnantti Williams laski sotilaita oli vain kolme… ”Kiinnittäkää pistimet! Vastahyökkäykseen!”
Villisti huutaen teksasilaiset veteraanit syöksyivät Unionin sotilaiden kimppuun hakaten vuorostaan nämä maahan.
Luutnantti Williamsiin oli kuitenkin iskenyt viime hetken paniikki ja hän jäi yksin paikalleen sotilaidensa hyökätessä.
Lopputilanne:

Kumpikin puoli oli aivan lopussa. Unionin joukoista Pennsylvanialaiset olivat paenneet kentältä ja mustien sotilaiden komppania oli käytännössä lakannut olemasta. Teksasilaisia oli jäljellä vain kourallinen.
Pelaajat päättivät päättää pelin tasapeliin, kumpikaan puoli ei voinut sanoa hallitsevansa maatilaa tai pystyvänsä pitämään sitä hallussaan.
Historiallinen lopputulos:
Historiallisesti taistelu Chaffinin maatilalla päättyi 22. U.S.C.T. rykmentin vetäytymiseen, mutta vasta äärimmäisen raskaiden tappioiden jälkeen. Musta kersantti Christian Fleetwood sai kongressin kunniamitalin osoittamastaan äärimmäisestä rohkeudesta taistelussa. Historiallisesti taistelu 22. U.S.C.T:n ja 5. Teksasilaisen rykmentin välillä oli taktinen tasolla konfederaatin voitto, mutta se mahdollisti Unionin voitot viereisillä sektoreilla. Kenraali Leen oli pakko vetää New Market Heightsin puolustuslinjalle joukkoja muilta rintamalohkoilta, joilla Unioni tähtäsi ratkaisutaisteluihin.
Kesän 1864 taittuessa syksyyn harmaat ja siniset joukot kävivät veristä kulutustaistelua Petersburgin kaupungin edustalla. Kuka hallitsi Petersburgia, hallitsisi myös Richmondia…
Taistelu Chaffinin maatilasta
Aika: 29. syyskuuta 1864
Taistelupaikka: Chaffinin maatila, New Market Heights, Petersburgista koilliseen
Tilanne: Konfederaatti puolustaa maatilan maastoa Unionin hyökkäykseltä
Voittoehdot: Osapuoli joka hallitsee maatilan rakennuksia pelin lopussa voittaa
Chaffinin maatilan taistelu oli yksi taistelu osana suurempaa kokonaisuutta kamppailusta New Market Heightsin maastosta. Chaffinin maatila ei itsessään ollut tärkeä, mutta sen hallussapito varmistaisi unionin toisen kauempana kaakossa tapahtuvan hyökkäyksen sivustan. Samoin sen tarkoituksena oli sitoa konfederaatin joukkoja taisteluun ja helpottaa siten taisteluita Petersburgin eteläpuolella.
Puolustajat:
5th Texas regiment ”Milam county greys” (veteran troops)
G company
Lieutenant Williams
Kokenut Teksasilainen 5. rykmentti oli taistellut koko sodan ajan Konfederaatin Pohjois-Virginian armeijassa ja kokenut sen voitot ja tappiot. Sotilaiden asepuvut saattoivat olla kummallinen kokoelma harmaiden univormujen jäänteitä ja ruskeita siviilivaatteita, mutta kuri, taito ja voitontahto olivat piinkovia. Parempia joukkoja ei etelän ristin alla ollut koskaan taistellut eikä tulisi taistelemaan…
3 x jalkaväkiryhmää, jokaisessa 9 sotilasta rihlatuilla musketeilla (yksi ryhmistä aloitti kentän ulkopuolelta reservistä).
1 x tykistöpatteri (”Polk county flying artillery”) jossa 2 x kaksitoistanaulaista Napoleon- kanuunahaupitsia + 9 tykkimiestä.
Hyökkääjät:
22nd United States colored troops regiment (regular troops)
G company
Lieutenant Bergen
New Jerseyssä koottu 22. U.S.C.T. rykmentti oli varsin tuore osasto. Se oli muodostettu afroamerikkalaisista mutta rykmentin upseerit olivat valkoisia. Vaikka rykmentti olikin suhteellisen kokematon, sen kaikkien mustien sotilaiden oli tullut nähdä vaivaa ja osoittaa päättäväisyyttä päästäkseen rintamayksikköön. Rykmentin sotilaat olivat hyväkuntoisia, hyvin koulutettuja ja motivoituneita. He tiesivät, että etelän joukot katsoivat kaikki ase kädessä tavatut mustat osallisiksi aseelliseen orjakapinaan – jonka rangaistuksena oli kuolema. Edessä odotti siis vain voitto tai kuolema.
5 x jalkaväkiryhmää, jokaisessa 10 sotilasta rihlatut musketit.
1 x ratsuväkiryhmä (11th Pennsylvania cav. rgt., C company) jossa 10 sotilasta Sharpsin patruunalaukauksia ampuvilla karbiineilla, mukana oma komentava upseeri luutnantti Mueller.
Alkuasettelu:

Konfederaatin kaksi jalkaväkiryhmää asettautuivat maatilan rakennusten suojiin. Tykit sijoittuivat pellolle talojen itäpuolelle lähelle siltaa. Unionin joukot alkavat liikkua taistelukentälle (kuvassa oikealta, ts etelästä) ensimmäisellä vuorolla.
Unionin joukot:

22nd U.S.C.T. regiment, I company
Konfederaatin joukot:

Good ol’ Johnny rebs, valmiina puolustamaan etelävaltioiden oikeuksia.
Unionin joukot etenevät taistelualueelle:

Luutnantti Bergen valvoi joukkojensa levittäytymistä taistelumuodostelmaan. Lähinnä maatilan rakennuksia unionin mustat sotilaat etenivät metsikön suojissa, sivustoilla aukealla. Maatilan rakennusten ovista ja ikkunoista kajahti ensimmäinen yhteislaukaus ja ensimmäiset sinipukuiset sotilaat lyyhistyivät maahan. Loput kuitenkin vain tiivustivät rivejään ja jatkoivat etenemistä…
Ratsuväki saapuu:

Koko unionin hyökkäävä osasto oli nyt taistelukentällä. Läntisellä sivustalla etenivät ratsuväkivahvistukset Pennsylvanialaisesta ratsuväkirykmentistä.
Taistelulinja:

Päättäväisesti etenevät unionin joukot asettuivat tuliasemiin metsän reunaan osan edetessä viljapeltojen läpi.
Thin grey line:

Tasainen tulitus lähimmistä maatilan taloista sai muutaman hyökkääjän kaadettua, metsän suojasta huolimatta.
Polk county flying artillery:

Myös konfederaatin tykit avasivat tulen joen toisella puolella eteneviä unionin joukkoja kohti. Kaksi umpiteräsammusta kynsi vaot metsään, mutta eivät saaneet aikaan tappioita. Patterin päällikkö kersantti Reese tiesi, että välimatka lyhenisi nopeasti… ”Kartessiammuksilla – ladatkaa!”
Rynnäkköön!

Keskellä rintamalinjaa tappiot saivat kersantti Johnsonin kiehahtamaan yli. (Morale card: immediate charge…) Villisti huutaen kersantti johti mustat sotilaansa salamannopeaan rynnäkköön ilman luutnantin käskyä. Teksasilaiset eivät ehtineet ladata muskettejaan uudestaan ennen kuin unionin sotilaat olivat heidän kimpussaan…
Melee:

Rynnäkkö johti hyvin veriseen ja sekavaan käsikähmään, jossa kumpikin puoli otti tappioita yhtä lailla. Unionin sotilaat alkoivat kuitenkin saada lähitaistelussa yliotteen.
Unionin joukot tunkeutuvat maatilalle:

Luutnantti Bergen komensi rintamalinjan keskellä kersantti Trinneyn rynnäkköön lähintä maataloa kohti. Yllättäen talossa olevan teksasilaiset säntäsivätkin toiselta puolen taloa ulos pois rynnäkön alta tien toisella puolella olevaan taloon. Yksi maatilan taloista oli kuitenkin nyt vallattu.
Lähitaistelun lopputulos:

Lähitaistelu toisen talon luona päättyi, kun pystyssä oli enää kaksi Unionin sotilasta talon pihalla ja yksi teksasilainen sisällä. Johtajatta jäänyt konfederaatin sotilas kurkisti ovesta ja näki vihollisten etenevän viljapellossa. Nyt olisi paras suunnata takaovesta omille linjoille…
Ratsailta!

Pennsylvanialaiset lasketuivat ratsailta ja lähtivät etenemään kohti maatilaa. Kaksi sotilasta jäi pitelemään hevosia. Sharpsin karbiinien tulivoima voisi tulla hyvään käyttöön maatilalla.
Konfederaatin reservit:

Kersantti Gafford johti ryhmänsä teksasilaisia taistelualueelle. Unionin joukot olivat kärsineet tappioita – mutta olivat vallanneet maatilan taloista jo kaksi. Jokaista miestä tarvittaisiin.
Tulta!

Konfederaatin tykit laukaisivat kartessinsa kohti talon miehittänyttä unionin jalkaväkiryhmää. Rakennus suojasi unionin sotilaita kuitenkin pahimmilta tappioilta - metallihaulit ruhjoivat kuitenkin kaksi sotilasta taistelukyvyttömiksi.
Unionin koukkaavat joukot:

Kersantti Gess oli johtanut joukkoaan konfederaatin sivustaa kohti. Nyt olisi vielä edessä viimeinen syöksy sillan yli jo kohti tykkejä ennen kuin tykkimiehet ehtivät lataamaan ne uudelleen.
Tulitaistelu:

Taistelukentän läntisellä reunalla Pennsylvanialaiset olivat jumittuneet tulitaisteluun konfederaatin reservien kanssa. Ratsumiehiä oli vähemmän, mutta karbiinien tulivoima oli musketteja parempi.
Aseet olalle! Pikamarssia!

Kersantti Gessin ryhmä eteni pikamarssia sillalle…
Kiinnittäkää pistimet!

…ja kiinnitti pistimet – mutta rivistössä tapahtui jotakin kummallista sähläämistä ehkä rynnäkkö lähtenyt liikkeelle. Tuhoisin seurauksin, sillä…
Kartessiammus – tulta!

…konfederaatin tykeistä toinen sai ammuksensa ladattua ja laukaisi kartessin kohti jalkaväkeä tuhoisin seurauksin. Tappioista järkyttyneenä mustat sotilaat eivät vieläkään saaneet rynnäkköä lähtemään liikkeelle sillä seurauksella että…
Tulta! Tulta!

… toinenkin tykki sai kartessin putkeen ja laukaisi verisin seurauksin! Vain kersantti Gess ja yksi sotilas olivat jäljellä.
Verinen maatila:

Koko maatilan ympäristö alkoi peittyä ruutisavuun raivollaan tulitaistelun raivotessa taloissa ja talojen välissä. Konfederaatin sotilaat ottivat tappioita – mutta unionin sotilaita kaatui silti nopeampaan tahtiin. Tappiot alkoivat vaatia veronsa ja unionin taistelutahto alkoi rakoilla. Sotilaita alkoi suuntaamaan tulitaisteluista kohti omia linjoja. Luutnantti Bergen otti osuman luodista ja putosi hevosen selästä kuolleena maahan.
The Union forever! Hurrah, boys, hurrah!

Luutnantin kaaduttua otti kuitenkin lähellä ollut yhdysupseeri komennon. (Replacement officer löytyi välittömästi…) ”Kersantti! Tehkää selvää noista tykeistä ennen kuin ne ehtivät ladata uudelleen! Antakaa niille kylmää terästä!”
Kersantti Gess ja ryhmän viimeinen jäljelle jäänyt sotilas rynnistivät kohti tykkiä, jonka miehistö käänsikin yllättäen selkänsä ja onnistui vetämään toisen tykkinsä pois rynnäkön alta.
Tulitaistelua:

Toisella rintamalohkolla Pennsylvanialaiset kävivät edelleen ratkaisematonta tulitaisteluaan teksasilaisia veteraaneja vastaan. Kahakan ratkaisi kuula joka kaatoi ratsumiesten kersantin – luutnantti Muellerin komennoista piittaamatta viimeiset jäljelle jääneet sinipukuiset ratsumiehet kääntyivät ja pakenivat.
Kylmää terästä:

”Eteenpäin, eteenpäin! Ei saa pysähtyä” Uusi luutnantti ryntäsi kersantti Gessin ja kolmannen sotilaan kanssa uudellen kohti tykkejä – ja nyt tykkimiehet eivät ehtineet reagoimaan. Lyhyessä mutta verisessä kamppailussa unionin sotilaat tekivät selvää viimeisistä teksasilaisista tykkimiehistä.
Rebel yell!

”Hei luutnantti! Ne koukkaavat!” huusi yksi etelän sotilaista talosta nähdessään tykkimiesten kaatuvan. Luutnantti Williams laski sotilaita oli vain kolme… ”Kiinnittäkää pistimet! Vastahyökkäykseen!”
Villisti huutaen teksasilaiset veteraanit syöksyivät Unionin sotilaiden kimppuun hakaten vuorostaan nämä maahan.
Luutnantti Williamsiin oli kuitenkin iskenyt viime hetken paniikki ja hän jäi yksin paikalleen sotilaidensa hyökätessä.
Lopputilanne:

Kumpikin puoli oli aivan lopussa. Unionin joukoista Pennsylvanialaiset olivat paenneet kentältä ja mustien sotilaiden komppania oli käytännössä lakannut olemasta. Teksasilaisia oli jäljellä vain kourallinen.
Pelaajat päättivät päättää pelin tasapeliin, kumpikaan puoli ei voinut sanoa hallitsevansa maatilaa tai pystyvänsä pitämään sitä hallussaan.
Historiallinen lopputulos:
Historiallisesti taistelu Chaffinin maatilalla päättyi 22. U.S.C.T. rykmentin vetäytymiseen, mutta vasta äärimmäisen raskaiden tappioiden jälkeen. Musta kersantti Christian Fleetwood sai kongressin kunniamitalin osoittamastaan äärimmäisestä rohkeudesta taistelussa. Historiallisesti taistelu 22. U.S.C.T:n ja 5. Teksasilaisen rykmentin välillä oli taktinen tasolla konfederaatin voitto, mutta se mahdollisti Unionin voitot viereisillä sektoreilla. Kenraali Leen oli pakko vetää New Market Heightsin puolustuslinjalle joukkoja muilta rintamalohkoilta, joilla Unioni tähtäsi ratkaisutaisteluihin.