Blood Dragon Vampire
Lähetetty: La 22.11.2003 01:57
The blood dgagon vampire may re-roll missed close combat attacks on the first turn of every combat. Heart Of Piercing. Koskeeko tämä to hit ja to wound heittoja, vai vain toista?
Mukana Suomen miniatyyripeliskenessä jo vuodesta 2002
https://www.sotavasara.net/keskustelu/
Onko tähän joku tarkennus vai... ? Itse kun olen tulkinnut tuon niin, että heitetään ensin normaalisti to-hit ja to-wound heitot, jonka jälkeen heitetään uusiks ne hyökkäykset, jotka eivät woundanneet (eli siis jos esim. 4:stä hyökkäyksestä 2 osuu ja näistä 1 woundaa, niin tän jälkeen heitetään 3 hyökkäystä uusiks alusta lähtien).Kharon kirjoitti:Vain 'to-hit' -heittoja.
Mistä tälläinen tulkinta?M. Salava kirjoitti:Onko tähän joku tarkennus vai... ? Itse kun olen tulkinnut tuon niin, että heitetään ensin normaalisti to-hit ja to-wound heitot, jonka jälkeen heitetään uusiks ne hyökkäykset, jotka eivät woundanneet (eli siis jos esim. 4:stä hyökkäyksestä 2 osuu ja näistä 1 woundaa, niin tän jälkeen heitetään 3 hyökkäystä uusiks alusta lähtien).Kharon kirjoitti:Vain 'to-hit' -heittoja.
Miss on hitin vastakohta. Hitit ja missit katsotaan WS vs. WS -heitolla. Siis vain huti menneet iskut heitetään uusiksi, ennen woundien heittämistä. GW voisi toki olla vähän huolellisempi sanamuotojensa valinnassa, tuo "reroll misses" on kirjoitettu varmaan joka kerta eri lailla, kun sitä on johonkin kirjoitettu...M. Salava kirjoitti:Huonosta englanninkielen taidosta ilmeisestikin... Alla ajatusketju, jonka mukaan se tulkinta oli tullut (ja mitä ilmeisimmin väärä)
Siellä sanotaan "may re-roll missed close combat attacks", olin ajatellut tuon "missed"in epäonnistuneeksi enkä harhaan osuneeksi (joka lienee se oikea tulkinta. Ei ole tullut koskaan katsoneeksi tarkalleen, mitä tuo tarkoittaa). ja hyökkäykset, jotka osuvat vaikka eivät woundaakaan, ovat epäonnistuneita...
Ei vaan siinä sanotaan että "may re-roll missed attacks" , eli saa lyödä ohimenneet uusiksi. Lyönti joka ei woundaa on siltikin osunut.Blood Dragon kirjoitti:Mutta siinä lukee re-roll attacks, eli attack pitää sisällään hitin että woundaamisen... olen kavereideni kanssa aina pelannut että saa re-rollata kummatkin...
Eikä edes pidä paikkaansa. "Attacks" on se A:lla merkitty ominaisuus, joka löytyy ukkojen profiilista. Se lukumäärä kertoo, montako hyökkäystä (attacks) ukko teke, ja hyökkäys on joko hit tai miss. Osuneet hyökkäykset sitten voivat haavoittaa, osunut mutta haavoittamaton hyökkäys on silti hit.Blood Dragon kirjoitti:Mutta siinä lukee re-roll attacks, eli attack pitää sisällään hitin että woundaamisen...