Sotavasara.net

Bryan Ansellin 1980 luvulla luoma, Warhammer 40,000:n esi-isä, Laserburn oli skirmish tasoinen, pieniin taisteluihin keskittyvä miniatyyripeli systeemi, jonka DaDa pelit julkaisivat pelin suomennetun ja uudelleenkuvitetun version vuonna 90.

Rogue Traderin sääntökirjassa on mainintaa siitä, että maailmaa oltiin luotu useita vuosia, tämä pätee, sillä Ansell loi 40K:n universumia Laserburnista lähtien.

Peliin on yllättävästi, vieläkin saatavilla materiaalia 15mm.co.uk kustantamana. Kaikki vain ostelemaan ja pelailemaan 40K:n esiastetta .

Itse omistan DaDa pelien painoksen tästä pelistä. En ole hirveästi päässyt pelailemaan, sillä ei ole ollut innostusta, mutta voisin yrittää jos saisin jotain pelaamista aikaiseksi 40K figuillani.

Teillä mitään kokemusta, hyvät ihmiset?

Noniin, lisää ihmisä jotka pleaavat laseburnia. Itse pitäisi ostaa rulebookki ja alkaa pelaamaan. Nyt vaan turnaus ropeconiin

hmm.... Olisikohan tuo vielä tallella?
pelinähän tuo oli muistaakseni, ihan järkytävä taulukko ja template helvetti joka hidasti peliä liikaa.
tosin eipä tuota ole piitkään aikaan edes räplännyt, tarviipas katsoa löytyykö kotoa tai vanhenpien luota...

Onko tuo Laserburnin suomi-käännös mitenkä onnistunut? Ei varmaan ihan kelvoton sentään?

Entäpä onko kellään kokemusta kuinka hyvin säännöt soveltuvat 25mm - 28mm figuille? (Vai onko figujen mittakaava ylipäätään mitenkään oleellinen seikka noissa säännöissä?)

wasara kirjoitti:Onko tuo Laserburnin suomi-käännös mitenkä onnistunut? Ei varmaan ihan kelvoton sentään?

Entäpä onko kellään kokemusta kuinka hyvin säännöt soveltuvat 25mm - 28mm figuille? (Vai onko figujen mittakaava ylipäätään mitenkään oleellinen seikka noissa säännöissä?)

Suomi käännös on ihan kohtuullinen, en ole englanninkielistä pläräillyt, mutta kyllä sain selvää suomi-käännöksestä, ehkäpä helpompi kuin englanti versionsa.

Pelissä ei ole suoraan pistetty mittoja, vaan kaikki ilmaistaan metreissä. Suomi-kirjassa kannustettiin 40K figujen käyttöön joten kait se 1cm=1metri ja 1"=2metriä pätee.

Kiitos vastauksesta!

Semmoinenkin tuli vielä mieleen, että onko tuossa suomi-versiossa säännöt pelkästään ihmisille/marineille, vai onko mukana sääntöjä esim. örkeille tai muille "muukalaisroduille"?

Sillä iski hirmuinen "kyselyikä" päälle, kun muistaakseni omistan tuon kyseisen suomiversion, joskus vuonna keppi ja kivi korjannut talteen muutamalla markalla jonkun putiikin loppuunmyynnistä, mutten ole koskaan sääntöjä edes lukenut.
Nyt on iskenyt kyllästyminen isoihin peleihin ja skirmish-pelit kiinnostaisi kovasti. Laserburn voisi siis olla varsin mielekäs vaihtoehto pelailtavaksi 40K-figuilla.
Enkä pääse tekemään tutkimusretkeä arkistoihini ennen kuin vasta ensi viikonloppuna. Baah...

Valitettavasti Laserburnissa on vain kolme stattia + haarniska + taidot.

Eli 40K mekaniikalla voitaisiin ajatella että Laserburnissa käytetään statteja: BS, WS, I, Save + Special rules. Kirja tukeekin vain eritaitoisia ihmisiä, mutta lisäosissa on kuulemma muukalaisia ja robotteja, tiedä sitten miten toimivat...

Kokeilin tätä peliä aikanaan suomennuksen ilmestymisen aikoihin, ja jäi mieleen lähinnä se että säännöt olivat mielestäni tarpeettoman raskaat; pelaaminen oli hidasta ja kaikki vaati turhan paljon kirjanpitoa.

Suomenkielinen teksti oli kuitenkin hauskaa luettavaa vaikka fluffia olikin aika vähän. Vaikutti melko rennolta ja humoristiselta kontrastina 40k:n synkistelyyn.

Tai sitten muistan väärin, pitääpä kaivaa peli kaapin pohjalta...

Itse olen peliä viimeksi joitakin kertoja pelaillut 40k-figuureilla joskus 90-luvun lopulla. Se on mielestäni paras scifi-peli (sen jälkeen Rogue Trader ).

Yksi asia mistä pidän todella on se, että pelissä voi kivääriaseilla ampua oikeasti pelipöydän laidalta toiselle. Tämän kun saisi vielä 40k:hon, Warzoneen ja Kryomekkiin niin hyvä olisi!

On totta että peli voi olla välillä hieman hidastempoinen ja yksittäisen taistelijan tekemisien selvittämiseen menee hieman aikaa mutta ei haittaa, peli ei kuitenkaan ole tarkoitettu isoille armeijoille. Hyvänä esimerkkinä ammusten kulutuksesta pidetään kirjaa yksittäisen ammuksen tarkkuudella.

Peli on tosiaan rennosti tehty ja mikä parasta siinä on se kaikkein tärkein: tee-mitä-tahdot-kunhan-pidät-hauskaa -periaate. Eli siitä vaan vapaasti muuntelemaan tai keksimään lisää sääntöjä jos sille tuntuu.

Peli sopii mainiosti 28mm figuureille ja lähestulkoon minkä valmistajan tahansa figuurit käyvät (erityisesti wanha 40k-Citadel).