Sotavasara.net

40k Lexicanumia ja listaa mureenoiden Chaptereista selaillessani törmäsin chapteriin nimeltä Steel Confessors, http://wh40k.lexicanum.com/wiki/Steel_Confessors. Jännittävän chapterista tekee se, että nähtävästi vuoden 2005 brittien Gamesdayn aikana pelattiin 40k Megabattle nimeltään 'Battle of Kalevala', jossa Steel Confessorit olivat suuressa osassa. Jännää, eikö vain? Oikein läikähtää riemu ja ylpeys suomipojan rinnassa, kun löytyy näin epämääräinen viittaus rakkaaseen kansalliseepokseemme.

Tästä tapauksesta tuli kuitenkin mieleeni, että oletteko te, arvon SOTUlaiset, törmänneet jossain muuallakin, mahdollisesti jopa virallisessa fluffissa jonkinlaisiin Suomi-viittauksiin, edes yksittäisiin suomenkielisiin sanoihin?

Ajattelin, että tämä topikki ei oikein tuonne historia-osioon sovellu, mutta mikäli modit ovat sitä mieltä että tämän olisi parempi olla siellä, sen sinne heittäkööt.

Tuohan on merkitty (se Attention Adept of the LEXICANUM! banneri) fan-fluffiksi, Eli siitä ole muualla mainintaa kuin siellä GamesDayssä.

Satan-Edit: Se oli sitten viesti numero 666.

Aivan, mutta kysymys kuuluikin, että ONKO joku törmännyt jonkinlaiseen Suomi-viittaukseen jossain päin 'kytkoon galaksia (ja kiinnitä huomiota sanavalintaani: "mahdollisesti jopa virallisessa fluffissa")?

Ja onhan se silti aika vinkeätä, että britit ovat tuommoisen nimen antaneet megabattlelleen.

Nykyisen ison sääntökirjan sivulla 239 löytyy armylististä huvittavat Squad Reijo ja Squad Teuvo. Space wolffeista on kyse.

Edit: Ja olihan siellä tietysti Squad Arvokin.

Hands_of_blue kirjoitti:Nykyisen ison sääntökirjan sivulla 239 löytyy armylististä huvittavat Squad Reijo ja Squad Teuvo. Space wolffeista on kyse.

Edit: Ja olihan siellä tietysti Squad Arvokin.

Eräässä WD:ssä törmäsin myös Squad Kaleviin ja Squad Jaakkoon.

Jep, tuo Battle For Kalevala on jonkintasoinen legenda, osui ekaa kertaa WD:stä silmään...

Lisäksi kannattaa tarkistaa relictorien fluffinpätkän päähenkilön nimi... (WD295. Herran nimi on Katanen. Melkein suomalainen, i puuttuu )

Lisäksi muistan jostakin land raiderin jonka nimeksi oli pistetty Vainamoinen, mutta tästä on aikaa ja se oli pelkkä WD:n (?) kuva. Mistäkö tiedän? Se luki kyljessä, taisi olla Kuuluisat space wolffit vs. Kaamos.

Hands_of_blue kirjoitti:Nykyisen ison sääntökirjan sivulla 239 löytyy armylististä huvittavat Squad Reijo ja Squad Teuvo. Space wolffeista on kyse.

Edit: Ja olihan siellä tietysti Squad Arvokin.

Miksiköhän muuten nämä muista kielistä lainatut jutut on aina jotain ihan tyhmiä, kuten juuri nuo Reijo ja Teuvo. Samalla vaivalla olisi voinut vaikka heittää jotain järkevämmältä kuulostavaa kuten vaikka Vasara tai Nyrkki.

MIltäköhän englanninkielisistä kuulostavat meidän lainauksemme.

Onhan samalla sivulla mm. Dreaghnough Torvald (Linus Torvalds) ja muuta pohjoismaista nimistöä.

Anaheim kirjoitti:
Lisäksi kannattaa tarkistaa relictorien fluffinpätkän päähenkilön nimi... (WD295. Herran nimi on Katanen. Melkein suomalainen, i puuttuu )

Ei. Se oli WD:n kirjoitusvirhe. Sen olisi pitänyt olla Vatanen, äijä oli ilmeisesti aikaisemmassa elämässään ollut IG:llä Chimera-kuskina...



.

No tää nyt on tosi kaukaa haettua ja tod.näköisesti pelkkä yhteen sattuma, mutta törmäsin viime keväänä historian tunnilla sellaiseen henkilöön henkilö kuin Sigismund (siis ihan vaan luin kirjasta, en tavannut henk.koht.). En nyt satu muistamaan kuka se oli, mutta kait karkotettiin kun sen setä tai joku kaappasi vallan tai jotain.

tässä on jotain siginmundestahttp://fi.wikipedia.org/wiki/Sigismund_ ... ennyssivu)