keräilijät joilla ongelmia englannissa

[daemon slayer]

http://www.co.jyu.fi/~np/rpg/misc/ropekaannokset.html
Jos teillä on vaikeuksia ymmärtää jotain engaltilaisia warhammeriin liittyviä sanoja, niin sivulta (joka on ylä puolella) voi katsoa niiden merkitykset.

[Skaven Lord]

Jo on kumma saitti

[Skavengeneral]

Tuosta sivusta ei kyllä ole paljoa mitään hyötyä warhammerissa (paitsi jos joku haluaa puhua aseista suomenkielisillä nimillä, mutta jos haluaa niin voi lukea "Johdatus strategiapeleihin"-kirjan (ja nauraa)) enemmän ehkä RPG:ssä, jos siinäkään.

[The Captain]

Eipä kannata ihan kritiikittä suhtautua tuohonkaan saittiin. Itse sotahistorian harrastajana olen törmännyt mitä omituisimpiin "tiedonlähteisiin", ja AD&D:stä/D&D:stä vedetyt määritelmät eivät välttämättä vastaa totuutta...

[Henri Ketonen]

Lightsabre Valomiekka

Mitäh?

[Vieras123]

Flail = Varsta

Tuolle flail sanalle olenkin jo pitkään miettinyt suomennosta... Tosin, kuten kapu tuossa sanoi, kaikkea netistä löytämäänsä tietoa ei kannata pitää faktana.

[The Captain]

Varsta on kyllä ihan oikein - jostain syystä siitä vain tulee aina mieleen viljanpuimisväline (joka se alun perin olikin, aivan kuten nunchakukin; väline vain on kehittynyt hieman eri tavalla kahden maanosan välillä...).

Hmm... täytyisiköhän saman tien katsastaa koko lista, ettei tarvitse kommentoida jokaista erikseen...

En taida jaksaa.

[Grond]

Hmm, väki täällä ei taida seurata enemmän noita uutisryhmiä. Niilolla on jopa oma finet.fan.niilo.paasivirta -ryhmä, ja toisekseen ei kukaan (kai)ota häntä aivan vakavasti. Toivottavasti.

[Teonanacatl]

No, on tuosta varmaan jotain hyötyä minulle,kun olen vielä niin nuori ja oppimaton.