Sotavasara.net

Tuli tällainen sääntökysymys vastaan tässä edellisellä liigaillalla että onkohan woodien ykkösloitsulla, Tree Singingin, toisella ominaisuudella joku toimintasäde vai ei?

Eli kirjassa lukee seuraavasti:
Tree Singing
The spell may be cast on any wood within 18" of the caster, provided there are no enemy models within it. The spell makes the chosen wood move Dx+1" in a direction nominated...

Alternatively, the spell can be used to inflict Dx Strength x hits on a single enemy unit that is even partially within a wood or similar terrain feature.
x-t minun ettei "sääntöjä paljastettais liikaa"

Kysymys siis on että saako näitä x määrä hittejä ainoastaan targetoida unittiin joka on 18" casterista JA (osittain) metsän sisällä, vai mihin tahansa unittiin joka on (osittain) metsän sisällä?
Omalla englannintaidolla olen aina luullut että tämä 18" pätee ainoastaan metsänsiirtelyyn, koska samassa lauseessa kyseisen säden kanssa mainnitaan että metsässä EI SAA OLLA VIHOLLISUNITTIA. Sen lisäksi "alternatively" kertoo minulle että ko. loitsu toimii kahdella eri tavalla ja että kaikki mitä ollaan tähän asti mainittu (ennen sanaa alternatively siis) ei päde toiseen toimintatapaan.

Mielipiteitä? Varmaa tietoa?

Ei tarvitse rangea tuo hittien tekeminen metsään jos siellä jokin vastustajayksikkö on.

Meidän peliporukassa on aina pelattu metsien siirtely 18" päässä oleviin puskiin ja dmg unlimited rangella. Oletettavasti tämä on sitten se oikea tapa.

Pakko kyllä sanoa, että taika on melko ylivoimainen. Welfejä vastaan ei ole mitään ideaa astua metsään. :S

Jos metsään haluat mennä nyt niin takuulla yllätyt...

Itsekkin pelaan sitä tuolla tavalla ja Direwolf FAQ on siitä samaa mieltä!

Loitsun säännössä sanotaan, että ainoastaan jos haluat liikuttaa metsää, täytyy velhon olla 18" kohteesta. Hittejä tehtäessä sanotaan ainoastaan, että vihollisyksikön pitää olla jossain puskassa pelikentällä. Ihan selvältä tuo ainakin minun korvaani kuulostaa.