dark eldar & combat drugs

[Tauski]

Morjes. Keräsin kasaan pienen deldar armeijan. Codexi on vanha, no problem. MUTTA! yksi asia on askarruttanut liittyen combat drugseihin.

codexissa sanotaan kutakuinkin, wyches, reaver jetbike sq ja hellions sq seuraavaa:

if the wych succubus/reaver succubus/hellion succubus leading the squad has combat drugs dispenser then its effects only aply to them and replace the effects of the squads own evil concoctions.

Englannin kielitaitoni on ehkä keskivertoa, mutta silti tämä ei ihan aukea minulle. Eli valittuani succubuksen lisä "kyvyt", korvaavatko ne ryhmän "kyvyt" jotka arvotaan ennen taistelua? Ts. Koko ryhmälle saa 12" assaultin ja +1 S ja +1 A?

Kiitos vastauksista jo etukäteen.

[Z7-852]

Ryhmälle arvotaan pelin alussa oma erikoishuume. Jos pomolla on omat huumeet niin se ei käytä samoja mitä ryhmä käyttää eli käyttäessään huumetta niin se korvaa pelin alussa arvotun efektin.

[Spetulhu]

if the wych succubus/reaver succubus/hellion succubus leading the squad has combat drugs dispenser then its effects only aply to them and replace the effects of the squads own evil concoctions.

Tämä lause on paha. Jopa enklantia pitempään harrastaneet joutuvat miettimään sitä kauan ja lopputulos on kuitenkin epävarma. Mutta ajattele asiaa näin...

Codexissa kerrotaan deldarien huumeista kaksi asiaa: se miten nistiryhmä arpoo huumeensa ja se miten dispenserin omistaja (yksi tyyppi) käyttää huumeitaan. Missään ei kerrota miten dispenserin effektejä valittaisiin ryhmälle tai miten sivuvaikutuksia jaettaisiin. Eli paremman tiedon puutteessa lause kannattaisi tulkita niin ettei tarvitse mennä keksimään omia sääntöjä.