Eli 40K-maailman keisarillisesta kielestä puhutaan. Olen ymmärtänyt että Low Gothicia, kansan kieltä, kuvataan englannilla kaikessa "pörrössä" (fluff:ssa), ja High Gothicia kuvastaa "muka-latina".
Nyt haluaisin kysyä, että onko High Gothicista mitään esimerkkiä missään tarinassa/muussa tekstissä? Etsisin sitten virallista lähdettä, enkä Teppo Tavallisen omaa viritelmää tai muuta puolivillaista. Tämä siksi että haluaisin tietää GW:n omaa kantaa asiasta; ei, en kysy MO-peikoilta! Toinen kysymys olisi, miten "mukaa" ko. latina on, eli miten korrektia latinaa High Gothic on (tämä tietenkin olettaen että joku on nähnyt esimerkkejä siitä)?
Kiinnostus on herännyt osittain latinan kurssin jälkeen... Siinä olisi potentiaalia 'juppailemiseen' jos voi kirjoittaa "korrektia" High Gothicia tarinoihinsa, heh.
High Gothic
High Gothic
and her hallway
moves
like the ocean
moves
moves
like the ocean
moves
-
Andromedus
- Viestit: 1968
- Liittynyt: Su 06.10.2002 19:57
- Paikkakunta: Savonlinna, Itäisten arojen linnake
-
Musta Setä
- Viestit: 604
- Liittynyt: Ti 31.12.2002 21:21
- Paikkakunta: Nurmes
-
The Unforgiven
- Viestit: 155
- Liittynyt: To 23.01.2003 17:11
http://www.cs.tut.fi/~dla/gothic.html tommonen löyty nut en tiedä onko se se mitä etitään
Yleisesti nobo käyttää sanamuotoa Chaos Berzerkerssit ja hieman kokeneempi pelaaja muotoa Chaos Berzerkerit
Eipä taida olla...Malekith kirjoitti:http://www.cs.tut.fi/~dla/gothic.html tommonen löyty nut en tiedä onko se se mitä etitään
Kannattaa varmaan käydä kysymässä joltain foorumilta jossa on gw omaa porukkaa joilta vois saada vastauksen. Ei sillä että täällä ei olis tietävää porukkaa, mutta vois vaan saada selkeemmän vastauksen.
Täällä haetaan varmaan tätä:EeRikki kirjoitti:Varsin hassua sillä fluffissa en ole itse törmännyt kuin Imperial Gothic joka istutetaan jokaisen mariinin päähän muutoksen aikana. Tuon lisäksi esim. SW omaa oman kotiplaneettansa äidinkielen.
Marines Exemplaris Terminatus et Xenos Alienis.. tai no niin tätä kuitenkin. Itsekkin olisin kiinnostunut löytämään lisää infoa.
No tässä DH Codexin kamaa:
"Quest custodes, fors clavigera, victorum aut mortis, mortis virtus, astra imperator gloriam, exterminatus extremis, imperator gloriam, facilis descensus infernus, imperator gloriam, mortis daemonicus, nemesis humanus, imperator illuminatio, mea virtus."
Tuo sama litania kulkee melkein jokaisen Daemonhunters Codexin sivun ympäri. Jotain minäkin tuosta ymmärrän, mutten kaikkea...
"Quest custodes, fors clavigera, victorum aut mortis, mortis virtus, astra imperator gloriam, exterminatus extremis, imperator gloriam, facilis descensus infernus, imperator gloriam, mortis daemonicus, nemesis humanus, imperator illuminatio, mea virtus."
Tuo sama litania kulkee melkein jokaisen Daemonhunters Codexin sivun ympäri. Jotain minäkin tuosta ymmärrän, mutten kaikkea...
U fail.
-
ankara halla
- Valvoja
- Viestit: 1244
- Liittynyt: La 22.03.2003 20:41
- Paikkakunta: Helsinki
Esim siksi, että Imperiumin maailmat lasketaan miljoonissa ja ajoittain nämä eristäytyvät omiin oloihinsa jopa tuhansiksi vuosiksi 
Totta on, että Imperiumissa on vain yksi "virallinen" kieli (joka tosiaan imitoi latinaa muttei kuitenkaan ole sitä) mutta puhe Imperiumin eri planeetoilla on yhtä kirjavaa ja värikästä kuin niiden kulttuuritkin.
Totta on, että Imperiumissa on vain yksi "virallinen" kieli (joka tosiaan imitoi latinaa muttei kuitenkaan ole sitä) mutta puhe Imperiumin eri planeetoilla on yhtä kirjavaa ja värikästä kuin niiden kulttuuritkin.
"Minä en kärsi mielisairaudesta, minä nautin joka hetkestä!"
"Englannistettua" latinaa... Imperator tarkoittaa kylläkin komentajaa tai kenraalia, mutta es.mes. gloriam (kunnia) on akkusatiivimuodossa (ainakin luulen niin), vaikka imperator on nominatiivissa... Ja se taitaa muutenkin olla vain rivi mitäänsanomattomia mutta "cooleilta" kuulostavia sanoja.MagnuM kirjoitti:"Quest custodes, fors clavigera, victorum aut mortis, mortis virtus, astra imperator gloriam, exterminatus extremis, imperator gloriam, facilis descensus infernus, imperator gloriam, mortis daemonicus, nemesis humanus, imperator illuminatio, mea virtus."
and her hallway
moves
like the ocean
moves
moves
like the ocean
moves
Sitä juuri tarkoitin, että minä tuosta jotain tajuan, mutta latinasta minulla ei ole tietoa enempää kuin ydinfysiikasta...Aacheron kirjoitti:"Englannistettua" latinaa... Imperator tarkoittaa kylläkin komentajaa tai kenraalia, mutta es.mes. gloriam (kunnia) on akkusatiivimuodossa (ainakin luulen niin), vaikka imperator on nominatiivissa... Ja se taitaa muutenkin olla vain rivi mitäänsanomattomia mutta "cooleilta" kuulostavia sanoja.
U fail.
Aika reilua, eräässä white dwarffissa eräs inkvisiittori jätti kaartilaisia planeettalle viivyttämään necroneita että saisi maailmantuhotorpeedot viritettyä, ja viimeinen kaartilainen kuulee juuri ennen kuolemaansa radiosta "Torpedoes are away. Exitus acto probat."Asmodeus kirjoitti:Tietääkseni kyseinen kasku on suomeksi tarkoitus pyhittää keinot! Voipi olla melko vaikeaa löytää kyseiseen kieleen mitään kirjoitus ohjeita kun tuntuu usein olevan latinaa mikä on väännetty englannin tyyliseksi, että kaikki sitä ymmärtäisi!Kuu-ukko kirjoitti: " Exitus acto probat "
Paskempi homma ;D
Evolution was never true
Of all the lies they feed to you
What you see is what you do
Monkey me and monkey you
Of all the lies they feed to you
What you see is what you do
Monkey me and monkey you