Tulevan Skaven armeijani fluffia(englantia)

[Andromedus]

Skritti Mantiz was clan Sryre´s chieftain once and he served his master with devotion, but he always wanted to be the warlord. He led his army trough countless victories and captured many slaves from defeated clans. But when he finally asked his master for a promotion to warlord, his master diagreed.
With fury Sritti murdered the Warlord and escaped with his army. He founded his own clan, the Clan of Murder, named after the incident that started the whole thing.
Clan of Murder won the war against Sryre, but only just. The force was reduced to half of its orginal numbers and so Skritti ordered that a march should be made to capture and enslave the enemiess of the clan.
Skritti led his forces trough victory after victory against the smaller clans and finally stood up against clan Skryre. But it was not only clan Skryre who fought against them, but all the four greater clans.
War was horrible, but Skritti didn´t care about the casualties. He needed victory. Army after army, Clan of Murder fell slowly to brink of destruction.
But then, a sudden alliance came to be. Some of the Skaven clans joined to the banner of Skritti, to revenge to the other clans.
The final battle was fought in the night at Drakwald forest. There was a mighty and costly battle there. Beastmen joined the fight and the forest was a slaughterhouse without walls.
Skritti led the final attack and he managed to destroy the suprised army of the four greater clans.
The Clans soon broke their alliances and blamed each other from the outcome of the battle. The war broke between the four but Clan of Murder survived, and it was forgotten.
After a decade, it rose again, like rose trough the ashes. The Clan of Murder waged war against the weaker clans and became to power, which almost rivalled with the greater clans themselves.
Clan of Murder made alliances with many skaven, including the greater clans, and even Clan Sryre.
The clan flourished and bought equipment from other clans. Raling guns, Rat Ogres, Warplightning cannons, warplocks and many more.
But a new threat has come, Vampires in Sylvania and the despised Bretonnians.
Will the Clan of Murder survive to see what happens after the chaos incursion?

[Andromedus]

Arr...kommenttia.

[Fa Shih]

Kuulostaa vähän oudolta että Skritti kysyi pomoltaan ylennystä. Ei Skavenit pyydä ylennystä, ne ottaa sen. Hyvä ja yleisesti tunnustettu tapa siihen on salamurhata pomo, ja sitten junailla ylennys itselleen.

"Noh, nyt kun kunnioitettu Warlordimme on kuollut, en voi muuta kuin surussani periä hänen asemansa"

[Andromedus]

Se kunnioitti vielä silloin tyyppiä mutta vihastu hirveesti kun se ei suostunut mitään tekemään. Sit se veti siltä kurkun auki.

[Porkkana]

No nyt ensiksi:Tervetuloa joukkoon karvaiseen *Skviik*

Tarinaan:Ihan jees , mutta jos saan kysyä miksi se on englanniksi?*Skviik*

[Andromedus]

En keksinyt Stormvermineille suomenkielistä vastinetta(rännienritarit? Rynnäkköjyrsijät? Rynnäkkötuholaiset? Myrskyjyrsijät?). Muutenkin on englanti hallussa niin oli hyvä kirjoittaa välillä enkuksi.

[Sea~Horde]

No nyt tuli luettua sun stoorejas ja hyvä oli!

[Porkkana]

(rännienritarit? Rynnäkköjyrsijät? Rynnäkkötuholaiset? Myrskyjyrsijät?).

Jep jep.Noista jälkimmäisin kuulostaisi tarpeeksi fiksulta...*Skviik*

[Andromedus]

Jaa. Meinasin että kirjoitan tarinan jonkun Skavenin näkökulmasta, niitä niin harvoin täällä näkyy...en oo varmaan yhtään nähny täällä.

[High king Godric]

Hyvähän tämä, en nyt keksi mitään muuta sanottavaa.

[Gorbag]

After a decade, it rose again, like rose trough the ashes.


Tää jäi vähän epäselväks mulle. Klaani nousi tuhkasta kuin, mikä?

[Ghen'tos]

After a decade, it rose again, like rose trough the ashes.


Tää jäi vähän epäselväks mulle. Klaani nousi tuhkasta kuin, mikä?

No heh... Kuin ruusu tietysti !!! Vai ? Sehän sanottiin et se nousi, joten ton toisen 'rose'-sanan täytyy tarkoittaa ruusua.

[Andromedus]

Eli suomennos meni:

Vuosikymmenyksen jälkeen, klaani nousi jälleen, kuin ruusu tuhkasta.

Ruusu ei ole kovin kuvaava termi kyllä rottamiehille mutta sama se.

[Fa Shih]

Se kunnioitti vielä silloin tyyppiä mutta vihastu hirveesti kun se ei suostunut mitään tekemään. Sit se veti siltä kurkun auki.

Muttakun Skavenit ei kunnioita ketään

[DarkMinde]

Eikös sen pitäisi mennä "Like an rose trough the ashes".
Mutta siltikin kiva tarina. Dialogia olisi kyllä saanut olla enemmän

[Andromedus]

Eikös sen pitäisi mennä "Like an rose trough the ashes".
Mutta siltikin kiva tarina. Dialogia olisi kyllä saanut olla enemmän

Yleensä fluffissa ei ole hirveästi dialogia.

Muttakun Skavenit ei kunnioita ketään

No, se odotti ylennystä siltä tyypiltä, odotti paljon.