Azgar skullreapers maneater story part1: Chaos raid

[Bretonnian ritari]

Azgar Skullreaper watched at a small fisher village at southern coast of the land of Tilea.

The prince of city state of Luccini had summoned Azgar and his mercenaries to his city, and they were on his lands, so what if he would help the small village to battle against the chaos raiders who’s ships he saw approaching the village.

“Hey boss” he heard voice behind him which belonged to his son Azger Irongut, leader of his four Ogre warriors,”Ye?” “wat’ ar’ ya looking at?”
“I’m looking at that small village, smelly chaos ar’ goin’ to raid that village, we’z goin’ to help’em”.

He led his mercenaries to the village and as they arrived, the villagers began to beg for their help, and Ogres accepted it without hesitation because they needed to prove their worthiness to the prince anyway.

Kragar Bloodcrusher, the leader of a band of Khorne followers watched at a small, pathetic village, it is going to be his next pick of attack. His scouts had informed that there were no forces of prince of Luccini within 30 kilometres. The raid would be easy, very easy. There were only seven hundred people in the village, and only three hundred were able to carry weapons, he had about six hundred men, plus his personal bodyguard, ten warriors of Khorne. Soon blood, much blood, would be shed for blood god.

Ships landed, and Chaos followers cried their battle cry “BLOOD FOR THE BLOOD GOD, SKULLS TO THE THRONE OF KHORNE”

Suddenly, they saw five ogres in village, at first chaos warriors hesitated to attack, but after Kragar shouted their war cry, they charged at the ogres.

Azgar swung his great two-handed club, killing half dozen with each blow, as did everyone of his men, Tilean militias killed also enemies, but they fell in great numbers, soon, all militias were killed and the ones who were alive fled from the battlefield. Azgar had lost one bull, and two were wounded, he had many badly bleeding wounds, but still they fought, soon all Chaos warriors were dead, dying, or fleeing off from village. Ogres cried out a great roar of victory, just after chaos forces had fled, Luccinis forces arrived, wondering what had happed, they had arrived, and enemy had already fled, corpses showed that it was the village which had been attacked, they rode to village finding celebrating villager, and four Ogres, Leader of soldiers, captain Giancarlo Blizzar asked what had happen. “Chaos forces attacked, but group of wandering ogre mercenaries helped us defending the village” I’m Azgar Skullreaper, de maneater, yer’ boss called for ou’ help, so we came here” “Ah, yes prince Cuido Luccini sent us to find you” “Good, now show de way to de city”

Meanwhile, at a chaos ship, Kragar was furious for his defeat, it would have been easy victory, “I WILL MAKE THAT OGRE PAY FOR WHAT HE DID, by Khorne he’ll pay”.

After half a day of travelling, Azgar and his mercenaries reached the city-state of Luccini, Prince Cuido heard about Azgar’s heroic defence of village, and immediately hired Azgar into his army.

But Azgar didn’t know, that he had made a very powerful enemy.
-----------------------------------------------------

Tämä on vain prologi, antakaa vaan palautetta

[Attila]

Pyydän etukäteen anteeksi kaikkea mitä seuraavaksi tähän viestiin kirjoitan.


Argh! On hankalaa lukea, kun ihmiset korvaavat täysin mainiot pistet pilkuilla, antavat lauseidensa harhailla, ja kirjoittavat kuudestasadasta Khornenpalvojasta jotka tappaa viisi, siis viisi örkkiä, ynnä sekalainen joukko kodinturvamiehiä, eikä huutoa kirjoiteta CAPS LOCK PÄÄLLÄ, vaan huutomerkein, ja voi niitä lauseita vähän lyhentääkin, eikös? *lääh*

Seuraavaksi hieman tarkempaa kommenttia:

The prince of city state of Luccini had summoned Azgar and his mercenaries to his city, and they were on his lands, so what if he would help the small village to battle against the chaos raiders who’s ships he saw approaching the village.

Tämä lause ei oikein aukea: "Luccinin kaupunkivaltion prinssi oli kutsunut Azgarin ja hänen palkkasoturinsa kaupunkiinsa, ja he olivat hänen maillaan, joten mitä jos hän auttaisi pientä kylää taistelemaan kaaostapalvovia ryöväreitä vastaan, joiden laivat hän näki lähestymässä kylää."

Possua lainatakseni:

Hän-sana on myös joskus ongelma: Kannattaa aina tarkistaa, kenestä viimeksi puhuttiin, jottei "hän" viittaisi kukkaruukkuun.

He led his mercenaries to the village and as they arrived, the villagers began to beg for their help, and Ogres accepted it without hesitation because they needed to prove their worthiness to the prince anyway.

"Kyläläiset anelivat apua ja jätit ottivat sen vastaan"? Häh?

Kragar Bloodcrusher, the leader of a band of Khorne followers watched at a small, pathetic village, it is going to be his next pick of attack. His scouts had informed that there were no forces of prince of Luccini within 30 kilometres. The raid would be easy, very easy. There were only seven hundred people in the village, and only three hundred were able to carry weapons, he had about six hundred men, plus his personal bodyguard, ten warriors of Khorne. Soon blood, much blood, would be shed for blood god.

Verenmurskaaja? Mahtaa olla kaveri kylmästä paikasta kotoisin... Noniin, asiaan.

Joten tämän kaverin tiedustelijat olivat tarkistaneet semmoiset 2827,4km²? Aika nätisti. (Eli siis kolmenkymmenen kilsan säteellä, eli ympyrän sisällä, jonka säde on 30km.)

Ja ketä kiinnostaa montako soturia hänellä on? Minusta on hauska ratkoa matemaattisia pulmia, mutta ei lukiessa. (Vasta arvosteluvaiheessa.) Elikkäs jos kerrot, että hänen joukkonsa oli kaksi kertaa kylän asekuntoisia miehiä suurilukuisempi, se riittää.

Ships landed, and Chaos followers cried their battle cry “BLOOD FOR THE BLOOD GOD, SKULLS TO THE THRONE OF KHORNE”

Kuten sanottu, huudot merkitään huutomerkillä ("!") isojen kirjoainten sijaan.

Azgar swung his great two-handed club, killing half dozen with each blow, as did everyone of his men, Tilean militias killed also enemies, but they fell in great numbers, soon, all militias were killed and the ones who were alive fled from the battlefield.

Periaatteessa tuosta voi päätellä Azgarin niittävän Kaamostelijoita, mutta koska missään ei sanota, voi hän yhtä hyvin tappaa kyläläisiä, itikoita kuin puutarhan ruusujakin.

Toinen lause taas on suomennettuna "Tilealainen nostoväki tappoi myös vihollisia, mutta heistä suuria määriä kaatui, pian, kaikki nostoväki oli tapettu ja jotka olivat hengissa pakenivat taistelukentältä." Elikkäs "he" viittaa nyt vihollisiin. Kas kun ei siihen kukkapurkkiin.

Azgar had lost one bull, and two were wounded, he had many badly bleeding wounds, but still they fought, soon all Chaos warriors were dead, dying, or fleeing off from village.

Joten hän oli menettänyt härän? Missäs vaiheessa joku mullikka taisteluun osallistui? Kerro nyt hyvä mies ainakin se, että täyskasvuisia jättejä kutsutaan häriksi, tai mieluummin sano vain Azgarin menettäneen yhden joukostaan. (5³ + 300 vs. 610 ei muuten ole tasainen tappelu, oli jättejä eli ei.)

Ogres cried out a great roar of victory, just after chaos forces had fled, Luccinis forces arrived, wondering what had happed, they had arrived, and enemy had already fled, corpses showed that it was the village which had been attacked, they rode to village finding celebrating villager, and four Ogres, Leader of soldiers, captain Giancarlo Blizzar asked what had happen.

Haastan sinut sanomaan tämän lauseen yhteen hengenvetoon. Jos ei onnistu, kannattanee lyhentää.

Meanwhile, at a chaos ship, Kragar was furious for his defeat, it would have been easy victory, “I WILL MAKE THAT OGRE PAY FOR WHAT HE DID, by Khorne he’ll pay”.

Ihan jollakin sattumanvaraisella Kaaoslaivalla? Mikä ylipäätään on Kaaoslaiva?

Tuo "huudon" (*köh*) ja tavallisen puheen välinen pilkku on hieman hupaisa: Ajattele nyt, jos joku huutaa lauseen alun, ja yhtäkkiä vaihtaa normaaliin puheeseen.

---

Kouluarvosana 7-.

[Bretonnian ritari]

Tämä oli kyllä ensimmäinen tarinani, ja huomaan itsekkin siinä aikalailla virheitä nyt, no ei auta muu kuin yrittää tehdä paremmin ensikerralla.

[Dimensus]

Sanoisin, että kannattaa kirjoittaa suomeksi jos on vähänkään epävarma kieliopista. Suomi on muutenkin taipuvampi kieli kuin englanti, joten sitä kannattaa suosia ainakin aluksi. Tai ihan miten vain. ei ole enää mitään sanottavaa, hunni tuolla aikaisemmin kertoikin jo kaiken oleellisen. Tarkista tekstisi ennenkuin lähetätä sen tänne, se olkoon paras neuvo, toinen taas että käytä paljon aikaa kirjoittamiseen, älä ota mitään aikarajaa, koska silloin tulee hutiloineeksi. Jos jokin lause kaivertaa mieltä, niin pyyhi pois ja kirjoita uudestaan, toimii aina. Tämä ei ollut pohjattoman huono, mutta aika kaukana hyvästä tasosta. Harjoittelua, harjoittelua.
Ja tsemppiä, tervetuloa tarinat ja novellit osion (hiljaiseen) ihmeelliseen maailmaan.

[Maybach]

Kyllä ne on suomeksi tarinat yleensä parempi tehdä, Suomi on joustavaa ja vierailla kielillä livahtaa häiritseviä kirjoitusvirheitä niin helposti.

Repesin kun luin otsikon

Azgar skullrapers maneater story part1: Chaos raid

Onneksi huomasin vian olleenkin vain omissa silmissäni =D


Azgar skullreapers maneater story part1: Chaos raid