Death's Head Regiment of Ostermark, Empire

[Johannes_sankari]

Elikkä ongelmani on seuraavanlainen:

olen maalaillut vaihtelevalla tahdilla Keisarikunnan armeijaani valmiiksi (väriteemana musta/punainen), mutta turhautuneena värityksen lokeroimattomuuteen etsin raivokkaasti taustaa armeijalleni. Lopulta löysin kuin löysinkin Empiren 5. editionin kirjasesta sivuhuomautuksen Death's Head Regiment of Ostermark-joukkueesta (s. 51), joka käyttää kyseistä väriteemaa.

Riemua (tosin tämä tapahtui vuosia sitten)!

Ongelmaksi jäi historian mitäänsanomattomuus. Netistä fanisivujen kautta löysin hauskoja tarinoita siitä, miten kyseinen osasto on kärsinyt kamalia menetyksiä pimeyden voimien toimesta, mutten kykene varmistamaan tiedon paikkansapitävyyttä. Asialla ei olisi muuten mitään väliä, mutta kun hankin juuri Empire Herald-figun, jonka lippuun aion taltioida osaston historiaa.

Kysynkin siis niiltä, jotka asiasta kenties jotain tietävät:
onko olemassa virallista historiaa kyseiselle joukkueelle? Tai edes kattavampaa faniaineistoa?

Lisäksi, mikä olisi osuva latinonnos Kuolemanpäälle? Cranum Mortis?

Kiittäen, Johannes

[Karu]

Enpä itse ainakaan ole jengin fluffiin kovin paljoa törmäillyt, taitaapi olla lähinnä fanituotosta suurin osa. Joten voinet huoletta itsekin kynäillä jotain.

Cranum mortis on ihan jees, kuitenkin loppujen lopuksi kovin harva osaa senkään vertaa latinaa, että tajuaisi, mitä tuo suurin piirtein tarkoittaa.

[Skrixqueek]

Capitis Mors
Capitis Obitis
Cranium Mortu

Siinäpä pari ehdotusta. Fluffia tunnen näiltä huonosti. Itse on sinun kehiteltävä lienee...