kysymyksiä?

[sir back up]

niin olis vähän kysymyksiä kun nyt alan pelata 40k:ta.

mitä ne lyhenteet säännöissä meinaa suomeksi niinkui tässä esim.taukkien palomies

WS BS S T W I A LD SV
2 3 3 3 1 2 1 7 +4
NIIN mitä ne meinaa?
ja miten vuorojen ampuma kohtauksessa ammutaan niinkuin missä järjestyksessä heitetään noppaa.
:)

[Scoundrel]

mitä ne lyhenteet säännöissä meinaa suomeksi

WS= weapon skill, lähitaistelukyky
BS= ballistic skill, ampumakyky
S= strength, fyysinen voima
T= toughness, fyysinen kestävyys
W= wounds, haavojen määrä
I= iniative, aloite
LD= leadership, moraali
SV= (armor)save, panssariarvo

Pelitekniset selitykset löytyvät sääntökirjasta sivulta 6 alkaen.

miten vuorojen ampuma kohtauksessa ammutaan niinkuin missä järjestyksessä heitetään noppaa.

Sääntökirjan lopussa on aiheesta erinomainen taulukko (sivulla 109).

[mursunaatio]

ja ini juttu on kuinka tarkkana soturi on. "huomaavaisuus" mutta ei sillä tavalla mitä näette

[Scoundrel]

ja ini juttu on kuinka tarkkana soturi on. "huomaavaisuus" mutta ei sillä tavalla mitä näette

Hakemasi sana taitaa olla "tarkkaavaisuus".

[Z7-852]

Tarkkaavaisuus on huono määriteltelmä initiative sanalle. Tuo aloite on kyllä tarkka käännös, mutta merkitykseltään parempi olisi nopeus.

[Vilkku92]

Reaktiokyky voisi olla hyvä suomennos, tai nopeus/ketteryys.

[Z7-852]

Reaktiokyky voisi olla hyvä suomennos, tai nopeus/ketteryys.

Reaktiokyky on kyllä ehdottomasti kuvaavin.

BTW: mikä Azumanga Daioh kattojien hyökkäys sotuun on iskenyt? Tuo on jo kolmas sarjan hahmon naama minkä täällä näen. Ei sillä, hyvä sarja.

[Vilkku92]

BTW: mikä Azumanga Daioh kattojien hyökkäys sotuun on iskenyt? Tuo on jo kolmas sarjan hahmon naama minkä täällä näen. Ei sillä, hyvä sarja.

[OT]Kenellä se kolmas oli? Kerro heti![/OT]