On sellainen kysymys, että voivatko yksiköt, joilla on pelkkä Detachment sääntö, toimia myös itsenäisinä yksiköinä vai onko niiden aina pakko olla listassa jonkun toisen yksikön detachmenteja?
Paino tässä sillä, että säännössä ei eritellä että yksiköitä voi valita itsenäisesti vaikka niillä olisi Regimental Unit ja/tai Detachment sääntö. 'Can' ei tässä viittaa itseselitteisesti siihen, että "niillä nyt on vaan semmoinen optio" kun Detachment säännön sivu ei erittele mitään, ja 'can' tässä yhteydessä voi viitata tilanteeseen: "Jos halutaan valita Detachment säännön omaavia yksiköitä, niin...".Warhammer Armies: Empire kirjoitti:Units that can be fielded as a Detachment have the Detachment special rule. Some units have the option to be either a Regimental Unit or a Detachment, thought they cannot be both [...].
The following rules apply when selecting Detachments:
-Detachments cannot be taken without a Regimental Unit.
Tämähän koskettaa lähinnä Free Companya, sillä se on ainut yksikkö kirjassa jolla ei ole Regimental Unit sääntöä, vaan pelkkä Detachment. Voiko siis Free Company yksiköitä ottaa armeijaan ilman Regimental Unitia?